A tematikus írás az operaművészet rajongói számára ahhoz nyújt betekintést, hogyan válnak az archív felvételek kincsekké, hogyan mutatják meg a zenei interpretációk fejlődését, az előadók művészi fejlődését és az adott kor gyakorlatát és ízlését.
Operafelvételek és rádió-közvetítések
A Magyar Rádió archívuma gazdag forrása az operaelőadások hanganyagának. Számos korábbi felvétel és élő közvetítés digitalizálása lehetővé teszi, hogy a mai hallgatók is élvezhessék ezeket a művészeti alkotásokat. Például 2012. augusztus 30-án a rádió Puccini egyfelvonásos vígoperájának, a Gianni Schicchi-nek stúdiófelvételét közvetítette. A szöveget Giovacchino Forzano írta Dante Isteni színjátékának egy epizódja nyomán. A produkcióban közreműködött a Magyar Állami Operaház Zenekara, a karmester Ferencsik János volt. A főbb szerepeket olyan kiváló művészek játszották, mint Melis György (Gianni Schicchi), Kalmár Magda (Lauretta) és Gregor József (Simone).
Korábban, a hetvenes évek végén az Operában még nem volt általános az eredeti nyelven való éneklés. Az Erkel Színházban bemutatott Szerelmi bájital című opera azonban óriási közönségsikert aratott. A rádió hangfelvétele alapján jól hallható, hogy Kelen Péter karmester még a kitartó ünneplést követően is megismételtette Nemorino románcát, ezúttal már az eredeti olasz szöveggel, ami fenomenális sikert aratott.
A Magyar Állami Operaház énekkara is számos felvételen működött közre. Erdélyi, Ágai, Szőnyi, Réti, Melis, Maleczky, László M. és mások közreműködésével készült felvételek is fellelhetők. A felvételek pontos dátumai és részletei néha nehezen hozzáférhetők, de a keresés és a kutatás folyamatos. A rádió Vevőszolgálata lehetőséget kínál archív felvételek megrendelésére CD-re történő lejátszással.
Bár a televíziós felvételek közül kevés maradt meg a korai technológiai korlátok miatt, az 1965-ös Denevér-operettfilmből részletek fellelhetők a YouTube-on, és esetenként a TV archívumában is lehetnek további érdekességek. A korábbi években készült felvételek között szerepel Boito Mefistofele című operájának Faust áriája, valamint Puccini Tosca című operájának részletei, mint például a nyitójelenet és Képária, Katona Lajos, Várhelyi Endre és a MR Szimfonikus Zenekar közreműködésével, Erdélyi Miklós vezényletével.
Archív felvételek beszerzése és hozzáférés
1962 nyarán a Magyar Rádió felvette Ernő-részleteket is, melyben Déry Gabriella, Palócz László és Szalma Ferenc énekeltek Tóth Péter vezényletével. Tóth Péter tehetséges karmester volt, aki kiváló hangulatot tudott teremteni a zenekarral, énekkarral és szólistákkal való munka során. 1969. december 3-án az MR 6-os stúdiójában orosz-operaestet tartottak. 1970. május 28-án a Magyar Állami Operaházból élő közvetítést tartott a rádió. 1978-ban az Erkel Színházból közvetítették a Szerelmi bájital című operát.1963-ban több jelentős opera- és balettbemutató is volt. Benjamin Britten Szentivánéji álom című művének bemutatójára október 9-én került sor, Offenbach Hoffmann meséi című operájának előadására pedig 1963. április 4-én.
Az archívumokból számos színpadi előadás részletei is megismerhetők, beleértve a pontos szereposztásokat és a bemutatók dátumait.1963. október 9-én a Magyar Állami Operaházban bemutatták Benjamin Britten Szentivánéji álom című művét. A szereposztásban többek között szerepelt Gazsó János (Oberon), Marsay Magda (Titánia), Hankiss Ilona (Puck), Tóth József (Theseus), Varga Magda (Hyppolita), Korondi György (Lysander), Virágos Mihály (Demetrius), Koháry Magda (Hermina), Gallai Judit (Heléna), Tessényi János (Zuboly takács), Tréfás György (Vackor ács), Siklós György (Dudás fuvófoltozó), Halmi László (Gyalu asztalos), Rózsa Tibor (Orrondi üstfoltozó) és Bán Elemér (Ösztövér szabó).1963. április 4-én került sor Offenbach Hoffmann meséi című operájának bemutatójára. A szereposztásban közreműködött Korondy György (Hoffmann), Varga Magda (Miklós), Halmi László (Lindorf, Coppelius, Dapertuto, Mirackle), Bán Elemér (András, Cochenille, Pittichinaccio, Ferenc), Ágoston Edit (Olympia), Koháry Magda (Giulietta és Stella), Marsay Magda (Antonia), Siklós György (Spalanzani), Tréfás György (Crespel), Tóth József (Luther), Tessényi János (Schlemil), Virágh József (Nathaniel) és Radics Magda (A hang).
1967-ben a Magyar Állami Operaház énekkara közreműködött egy felvételen, melynek szövegét Egressy Béni írta Tóth Lőrinc drámája nyomán, Nádasdy Kálmán és Oláh Gusztáv átdolgozásában. 1970. december 4-én az Operaház bemutatta az operát, melynek élő előadását december 6-án a rádió közvetítette. 1978. április 14-én az Erkel Színházban óriási közönségsikert aratott a Szerelmi bájital című opera. A rádió hangfelvétele alapján jól hallható, hogy Kelen Péter karmester még a kitartó ünneplést követően is megismételtette Nemorino románcát, ezúttal már az eredeti, olasz szöveggel!
1963-ban Szabó Anita produkciója is említésre méltó volt, amely nem bizonyult másodrangú teljesítménynek.1955-ben készült a MR 6-os stúdiójában egy felvétel, melynek szövegét H. írta.1965. december 9-én a Petőfi Rádióban volt egy ismétlés. 1977. december 1-jén ismét egy ismétlés.1980. április 27-én az Erkel Színházból közvetítették az előadást.1961-ben Kovács Péter alakította a pór szerepét.1951-ben volt egy ismétlés.1949. május 21-én mutatták be az operát.1962 nyarán készültek az Ernani-részletek felvételei a rádióban.1965-ben Báthy Anna és Rösler Endre már halott volt.1978. április 14-én a rádió közvetítette a Magyar Állami Operaházból a Bánk bán című opera előadását.
Ajánlott hozzáférési lehetőségek
A tények alapján az archív felvételek beszerzése meghatározóan lehetővé teszi, hogy a hallgatók és kutatók mélyebben megismerjék az operaművészet archívumait. A rádió Vevőszolgálatánál (Pollack Mihály téri épület földszinti portál) lehetőség van archív felvételek megrendelésére CD-re történő lejátszással. A televíziós felvételek esetében a helyzet bonyolultabb, mivel a korai technológia miatt kevés maradt meg, de érdemes a TV vevőszolgálatánál érdeklődni, hátha találhatóak további érdekességek a saját archívumukban. A teljes operafelvételek kiadása nem mindig jellemző, de részletek rendelhetők. Néha próbálkozásként a felvonásokat külön-külön lehet megrendelni, de ez nem mindig jár sikerrel. WiseGentleman információi szerint a felvételek a Rádió Közönségszolgálatánál megrendelhetők CD-kijátszásra. Az anyagi feltételekről azonban nincs tudása.
Kérdéses területek és kiegészítő témák felvetődnek a kutatás során, például a Toth Mercedesz fodrász témakör lehet egy önálló kutatást igénylő terület, mivel a rendelkezésre álló szövegrészletek elsősorban operaművészeti archívumokra és előadásokra koncentrálnak. A témához kapcsolódóan érdekes lehet a hozzá kapcsolódó háttérkutatás, mert gyakran előfordul, hogy az operák világában bizonyos művészek és alkotók nevei több területen is felbukkannak.
Színpadi előadások és szereposztások részletei
Az archívumokból származó adatok között számos fontos dátum és szereposztás található.1963. október 9-én a Magyar Állami Operaházban bemutatták Benjamin Britten Szentivánéji álom című művét, és a szereposztásban olyan nevű művészek szerepeltek mint Gazsó János (Oberon), Marsay Magda (Titánia), Hankiss Ilona (Puck).1963. április 4-én került sor Offenbach Hoffmann meséi című operájának bemutatójára, ahol többek között közreműködött Korondy György (Hoffmann) és Koháry Magda (Giulietta és Stella) is.
1967-ben az énekkar közreműködött egy felvételen, melynek szövegét Egressy Béni írta Tóth Lőrinc drámája nyomán, Nádasdy Kálmán és Oláh Gusztáv átdolgozásában. A 1969-es év végén is voltak jelentős felvételek, például az orosz operaest. 1970. december 4-én az Operaház bemutatta az operát, mely élő közvetítésként a rádióban is megjelent. 1978. április 14-én az Erkel Színházból közvetítették a Szerelmi bájitalt. 1955-ben készült egy felvétel a MR 6-os stúdiójában, amelynek szövegét H.-nak írta.
Az archívumok részletes követeletei sokat adhatnak a kutatók számára, például a dátumok, szereposztások és a felvételek keletkezésének lehetőségei tekintetében. A fentiek alapján elmondható, hogy a magyar operaművészet archívuma gazdag és sokféle hozzáférési lehetőséget kínál, bár egyes felvételek és részletek elérhetősége korlátozott lehet.