Medve szor angolul és kapcsolódó terminológia

A gyümölcsök héja narancssárga, enyhén szőrös, bársonyos tapintású, a napos oldalon a gyümölcs feléig pirossal fedett, gyakran pirossal pöttyözött. The skin is orange-yellow, slightly downy and always has a red blush on up to half of the side facing the sun, often with red spots.

A nómenklatúra egészében a »szőrme« kifejezés - a 4301 vtsz. alá tartozó nyers szőrmén (prémbőrön) kívül - mindenfajta állat cserzett vagy kikészített szőrös vagy gyapjas bőrét magában foglalja. Throughout the nomenclature, references to “furskins”, other than raw furskins of heading 4301, apply to hides and skins of all animals which have been tanned or dressed with the wool on.

a sző­rös vagy gyapjas bőr nyersen, cserezve vagy kikészítve (43. árucsoport); a 41. árucsoportba kell azonban besorolni a szarvasmarhafélék (beleértve a bivalyt), a lófélék, a juh vagy a bárányok (kivéve az asztrahán, broadtail, karakül, perzsa vagy hasonló bárányok, az indiai, kínai, mongol vagy tibeti bárányok), a kecskék és gödölyék (kivéve a jemeni, mongol vagy tibeti kecskék és gödölyék), a sertés (beleértve a pekarit is), a zerge, a gazella, a tevék (beleértve a dromedárt), a rénszarvas, a jávorszarvas, a szarvas, az őzek vagy a kutyák nyers, szőrös vagy gyapjas bőrét. hides or skins, with the hair or wool on, raw, tanned or dressed (Chapter 43); the following are, however, to be classified in Chapter 41, namely, raw hides and skins with the hair or wool on, of bovine animals (including buffalo), of equine animals, of sheep or lambs (except Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian or similar lambs, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lambs), of goats and kids (except Yemen, Mongolian or Tibetan goats and kids), of swine (including peccary), of chamois, of gazelle, of camels (including dromedaries), of reindeer, of elk, of deer, of roebucks or of dogs.

Az egyéni skálákon a további terhelés elhanyagolható, de tömeges scraper-szintű használat esetén összességében drágítja a tisztítást. The idea is that at individual scales the additional load is ignorable, but at mass scraper levels it adds up and makes scraping much more expensive.

Végső soron ez egy ideiglenes megoldás, amellyel több idő fordítható az ujjlenyomat-alapú azonosításra és a fej nélküli böngészők felismerésére (például a betűtípus-megjelenítés módjának vizsgálata révén), hogy a kihívás alapú munkaoldal ne kerüljön megtekintésre olyan felhasználók részéről, akik valószínűleg legitim felhasználók. Ultimately, this is a placeholder solution so that more time can be spent on fingerprinting and identifying headless browsers (EG: via how they do font rendering) so that the challenge proof of work page doesn't need to be presented to users that are much more likely to be legitimate.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy az Anubis használata modern JavaScript-tulajdonságokat igényel, amelyeket a JShelter pluginek letilthatnak. Please note that Anubis requires the use of modern JavaScript features that plugins like JShelter will disable.

világos narancs-sárgás gyümölcs héja, piros foltokkal

Ez a részlet a gyümölcsök küllemét írja le részben, amely a kiadott leírás szerint ocher árnyalatú lehet a napos oldalon, piros elszíneződéssel a felén.

Az összehasonlító szövegek a fenti jegyzetek között a különböző nyelvű megfogalmazások kapcsolódását mutatják be, a terminológia pedig kiterjeszti a bőrökhöz és szőrös felületekhez kapcsolódó fogalmakat.

  • Általános kijelentés a szőrös bőrök osztályozásáról
  • Az óriási (global) terminológiai környezetről szóló példák
  • Rövid technikai megjegyzések a webes géntechnológiáról és adatvédelmi aspektusokról

Az alábbi táblázat összegzi az egyes fejezetek szerinti főbb pontokat a szőrös vagy gyapjas bőrök besorolásáról:

FejezetTartalomMegjegyzés
43nyers, cserzett vagy kikészített szőrös/gyapjas bőrök általános kategóriáiáltalános besorolás
41bizonyos állatcsoportok szőrös bőreinek besorolásakivételek kezelése Astrakhan, Broadtail stb.

Az angol nyelvű megfogalmazások elválaszthatatlan részei az alábbiakban, a megértést szolgáló példákkal egybe foglaltatva. The skin is orange-yellow, slightly downy and always has a red blush on up to half of the side facing the sun, often with red spots. The idea is that at individual scales the additional load is ignorable, but at mass scraper levels it adds up and makes scraping much more expensive.

tags: #medve #szor #angolul